English|Français
Toco Lifting fournit des équipements de levage et d’élingage certifiés aux acheteurs de la République démocratique du Congo. Palans à chaîne, palans à levier, câbles d’acier, élingues à chaîne, élingues en câble d’acier, élingues en sangle et accessoires de gréage sont fournis Ex Works depuis le siège de Germiston, en Afrique du Sud, chaque article avec son certificat. Toco est le distributeur exclusif en Afrique australe des palans à chaîne et palans à levier Vital, fabriqués à Osaka, au Japon, et fournit du matériel de levage depuis 2002. Toco n’a ni locaux ni installation d’essai en RDC ; l’acheteur ou son transitaire enlève le matériel à Germiston et l’achemine vers le nord.
Contact: +27 11 345 8800 · sales@toco.co.za · WhatsApp
Fourni selon la même norme, où qu’il soit utilisé
Les acheteurs de RDC s’approvisionnent en matériel de levage auprès de Toco Lifting parce qu’il arrive avec les documents dont une mine, un entrepreneur ou un atelier a besoin avant la mise en service. Toco est une entité de machines de levage agréée par le Département du Travail sud-africain (LME n° 008). Les essais sont supervisés par un inspecteur de machines de levage enregistré. Le matériel est inspecté et essayé selon des normes sud-africaines et internationales reconnues (SANS, la série EN 818 pour les chaînes, les coefficients de sécurité du DMR 18) et chaque article est fourni avec le certificat approprié, un certificat d’inspection de conformité ou un certificat d’essai de charge. Les palans à chaîne Vital sont fabriqués à Osaka, au Japon, selon les spécifications ISO et JIS.
Il s’agit d’une référence de qualité, non d’un agrément local. La RDC applique sa propre réglementation au matériel de levage en service, et cette responsabilité reste celle de l’acheteur.
Ce que Toco fournit aux acheteurs de RDC
- Palans à chaîne Vital, de 0,5 à 20 tonnes, et palans à levier Vital : Toco en est le distributeur exclusif en Afrique australe.
- Palans à chaîne Taurus et palans à levier Taurus pour service moyen.
- Câble d’acier coupé à longueur, ainsi que des élingues en câble d’acier, des estropes câblées et des élingues à chaîne grade 80 assemblées et certifiées dans les ateliers de gréage de Toco.
- Chaîne grade 80, manilles, serre-câbles, tendeurs, pinces à poutre, chariots, pinces à tôle et matériel d’arrimage de la gamme complète.
Les capacités standard sont en stock à Germiston. Les élingues et les assemblages sont réalisés à la longueur et à la charge maximale d’utilisation que l’acheteur spécifie.
Fourniture pour la ceinture de cuivre et de cobalt
La demande congolaise en matériel de levage et de gréage se concentre dans le sud-est, dans les provinces minières du Haut-Katanga et du Lualaba, autour de Lubumbashi et de Kolwezi, où l’on extrait le cuivre et le cobalt. La région s’approvisionne en grande partie par le corridor Afrique du Sud et Zambie, ce qui explique l’intérêt d’un point de fourniture Ex Works Germiston : le transitaire de l’acheteur enlève à Germiston et achemine le lot vers le nord sur un itinéraire qu’il exploite déjà. Toco répond à cette demande en tant que source de matériel certifié, non en tant qu’opérateur en RDC : les provinces minières sont le lieu où le matériel va travailler.
L’acheteur envoie la liste du matériel, Toco établit un devis Ex Works Germiston et le transitaire de l’acheteur enlève la commande certifiée au 19 Harriet Avenue, Driehoek, Germiston. Toco fournit du matériel de levage, d’arrimage et de gréage sur cette base depuis 2002.
Voir aussi
- Fourniture d’équipement de levage et de gréage dans toute l’Afrique australe (en anglais)
- Zambie · Zimbabwe · Mozambique (en anglais)
- Essais et certification · À propos de Toco Lifting (en anglais)
Questions d’approvisionnement
Toco Lifting livre-t-elle en RDC ?
Non. Toute fourniture est Ex Works Germiston, Afrique du Sud. L’acheteur ou son transitaire enlève le matériel au siège de Germiston et organise lui-même le transport, l’exportation et l’importation. La plupart des acheteurs congolais acheminent le matériel vers le nord via l’Afrique du Sud et la Zambie ; le transitaire gère ce corridor. Toco prépare le matériel, les certificats et les documents d’emballage pour l’enlèvement.
Quelle certification accompagne le matériel de levage acheté pour la RDC ?
Chaque article quitte Germiston avec son certificat : un certificat d’inspection de conformité pour les composants et les élingues, ou un certificat d’essai de charge pour le matériel soumis à un essai de charge. Les essais sont supervisés par un inspecteur de machines de levage enregistré. Les certificats indiquent les normes sud-africaines et internationales selon lesquelles l’article a été inspecté ou essayé et sont délivrés en anglais.
La LME 008 et le DMR 18 s’appliquent-ils en RDC ?
Non. La LME 008 est un enregistrement du Département du Travail sud-africain et le DMR 18 est un règlement sud-africain. Toco les présente comme la référence de qualité selon laquelle le matériel est fourni, non comme une conformité congolaise. Le matériel est utilisé en RDC selon la réglementation congolaise, que l’acheteur applique en service.
Cette page existe-t-elle en anglais ?
Oui. La version anglaise se trouve à tocolifting.co.za/lifting-equipment-drc/. Elle contient les mêmes faits et la même base de fourniture. Les devis et les certificats sont délivrés en anglais.
Comment obtenir un devis de matériel de levage pour un site en RDC ?
Envoyez la liste du matériel avec les capacités, les hauteurs de levage ou les longueurs, les quantités et le mode d’enlèvement à sales@toco.co.za ou appelez le +27 11 345 8800. Toco établit ses devis Ex Works Germiston. Les capacités standard Vital et Taurus sont en stock à Germiston ; les élingues et les configurations spéciales sont chiffrées avec un délai.
Toco Lifting (Pty) Ltd. Entité de machines de levage enregistrée, LME 008 (Afrique du Sud). Fournisseur d’équipements de levage, d’arrimage et de gréage aux acheteurs de toute la région SADC depuis 2002. Ex Works Germiston.